Laden Sie die Beispielarbeitsmappe herunter
In diesem Tutorial wird gezeigt, wie Sie ein Datum mit einer anderen Textzeichenfolge in Excel und Google Sheets verketten.
Join Date mit Text
Wenn Sie versuchen, ein Datum mit Text zu verketten (zu verbinden), wird das Datum als Zahl angezeigt:
| 1 | =VERKETTEN(B3,C3) |
Dies liegt daran, dass Excel Datumsangaben als Seriennummern speichert; Wenn Sie ein Datum mit Text verbinden, wird die Zellenformatierung nicht übernommen.
TEXT-Funktion
Mit der TEXT-Funktion können Sie eine Zahl als Text mit festgelegter Formatierung anzeigen. Sie können die TEXT-Funktion verwenden, um die Datumsformatierung einzustellen. Hier ist ein Beispiel mit m/d/yyyy-Formatierung:
| 1 | =TEXT(B3,"M/T/JJJJ") |
Hier ist ein Beispiel mit der Formatierung MMMM D, YYYY:
| 1 | =TEXT(B3,"mmmm d, yyyy") |
Datumsbereich erstellen
Sie können zwei Datumsangaben zusammenfügen, um einen Datumsbereich mit zwei Textfunktionen zu erstellen:
| 1 | =TEXT(B3, "m/d/yyyy")&" bis " &TEXT(C3, "m/d/yyyy") |
Beachten Sie, dass dadurch die Datumsformatierung beibehalten wird.
Durch Hinzufügen von IF-Anweisungen können Sie eine intelligentere Formel erstellen, die keine leeren Daten anzeigt:
| 1 | =IF(B3"",TEXT(B3, "m/d/yyyy")&" bis " &TEXT(C3, "m/d/yyyy"),TEXT(C3,"m/d/yyyy") ) |
oder
| 1 | =TEXT(B3, "m/d/yyyy") & IF(C3", " bis " & TEXT(C3, "m/d/yyyy"), "") |
Datum in Google Tabellen verketten
Alle oben genannten Beispiele funktionieren in Google Sheets genauso wie in Excel.
